Dave Grossman
con Loren W.Christensen

ON COMBAT
Psicologia e fisiologia del combattimento
in guerra e in pace

352 pp. | 17x24 cm | euro 30,00
ISBN: 978-88-89660-09-6

edizione italiana:
© 2009 Edizioni Libreria Militare
traduzione, progetto grafico e copertina:
Fabrizio Comolli

>> INDICE COMPLETO (.pdf, 175 kb)

>> ORDINA IL LIBRO

Definizioni di veterano, sopravvissuto, trauma
ovvero
Questo libro è rivolto a tutti, non solo ai combattenti in senso stretto

"Molte persone sono incerte su come interagire con un proprio simile che ha vissuto un incidente traumatico. Uno dei nostri scopi in questo libro è insegnarvi come non essere vittime in conseguenza di un evento critico e come aiutare altri nel momento del bisogno.

Gli incidenti traumatici non si limitano ai casi in cui qualcuno vi ha sparato. Gli eventi elencati qui di seguito sono solo alcuni esempi di incidenti così lontani dalla normalità della nostra vita quotidiana che esservi esposti può avere effetti tossici in determinate circostanze.

• Vedete un’altra persona sparare a qualcuno.
• Vedete qualcuno rimanere ferito o ucciso.
• Assistete a un’orribile incidente stradale.
• Trovate il cadavere di un bambino.
• Non riuscirete a salvare qualcuno da un incendio o dall’annegamento.
• Subite una lesione invalidante o potenzialmente letale.

(...)

Ricordatevi sempre che siamo tutti diversi uno dall’altro. Non arrogatevi il diritto di decidere quale incidente sia traumatico e quale no, né chi debba o non debba rimanere traumatizzato. Non pensate che ogni persona abbia necessariamente problemi dopo un incidente, ma nemmeno che una persona non avrà di certo problemi perché non reputate traumatico il suo incidente."

da: On Combat ed. it. pagg. 313-314